Cardy.

Немецкий · русский перевод

Как рассказать о себе на собеседовании на немецком

Подготовьте короткий рассказ об опыте и навыках для собеседования. Образец с переводом, заменяемые фразы и тренировка слов.

12 слов и выраженийПример ответа6 слов в тренировке

Пример ответа

Рассказ об опыте без длинной биографии

Учебный пример. Замените имена, даты и детали своей ситуацией.

Вопрос

Erzählen Sie uns bitte etwas über sich.

Расскажите, пожалуйста, немного о себе.

Вы

Ich heiße Anna Petrowa und arbeite im Kundenservice.

Меня зовут Анна Петрова, я работаю в службе поддержки клиентов.

Вы

Ich habe drei Jahre Erfahrung in der Betreuung von Kunden.

У меня три года опыта работы с клиентами.

Вы

In meiner letzten Stelle habe ich Anfragen per E-Mail und Telefon bearbeitet.

На последнем месте работы я обрабатывала обращения по электронной почте и телефону.

Вы

Außerdem habe ich neue Kollegen eingearbeitet.

Кроме того, я обучала новых коллег.

Вы

Ich arbeite strukturiert und bleibe auch in schwierigen Gesprächen ruhig.

Я работаю организованно и сохраняю спокойствие даже в сложных разговорах.

Вы

An der ausgeschriebenen Stelle interessiert mich besonders die Zusammenarbeit mit dem internationalen Team.

В вашей вакансии меня особенно интересует работа с международной командой.

Словарь

Слова из этой ситуации

Откройте слово, чтобы увидеть пример. Существительные учите вместе с артиклем.

die Erfahrungопыт

Ich habe Erfahrung im Kundenservice.

У меня есть опыт в поддержке клиентов.

die Betreuungсопровождение, обслуживание

Die Betreuung von Kunden gehört zu meinen Aufgaben.

Работа с клиентами входит в мои обязанности.

bearbeitenобрабатывать

Ich bearbeite Anfragen per E-Mail.

Я обрабатываю обращения по электронной почте.

einarbeitenвводить в работу, обучать

Ich habe neue Kollegen eingearbeitet.

Я обучал(а) новых коллег.

strukturiertорганизованно, структурированно

Ich arbeite strukturiert.

Я работаю организованно.

die Zusammenarbeitсовместная работа

Mir ist die Zusammenarbeit im Team wichtig.

Для меня важна работа в команде.

die Aufgabeзадача, обязанность

Was gehört zu Ihren Aufgaben?

Что входит в ваши обязанности?

der Bereichобласть, сфера

Ich möchte in diesem Bereich arbeiten.

Я хочу работать в этой сфере.

das Praktikumстажировка, практика

Ich habe ein Praktikum gemacht.

Я проходил(а) стажировку.

die Ausbildungпрофессиональное обучение

Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.

Я завершил(а) профессиональное обучение.

abschließenзавершать

Ich habe das Projekt abgeschlossen.

Я завершил(а) проект.

die Stelleдолжность, вакансия

Warum interessiert Sie diese Stelle?

Почему вас интересует эта вакансия?

Небольшая проверка

Проверьте перевод 6 слов

6 слов, четыре варианта перевода. Слова с ошибками встретятся ещё раз.

6 словБез регистрации

Узнаете эти слова?

Сначала прочитайте словарь выше.
Затем попробуйте вспомнить перевод.

Эта тренировка работает отдельно от приложения. Результат действует до перезагрузки страницы.

Связанные ситуации

Вопросы на собеседовании на немецком с переводом

Разберите вопросы о мотивации, сильных сторонах и начале работы. Примеры ответов на немецком и вопросы, которые можно задать компании.

Открыть материал →

Первый рабочий день на немецком: фразы и диалог

Представьтесь коллегам, уточните задачу и попросите показать процесс. Немецкие фразы для первого рабочего дня с русским переводом.

Открыть материал →

Источники и контекст

Материал Cardy: оригинальные учебные примеры и переводы. Источники ниже описывают ситуации в Германии; они не проверяли и не одобряли этот урок.

Проверка источников: 7 октября 2026. Это материал для изучения языка.

Приложение Cardy

Учите и повторяйте
слова в Cardy.

Немецкий, английский и греческий. Карточки с переводом, примерами и произношением. Приложение подбирает время следующего повторения.

Для iPhone и iPadApp Store↗Для AndroidGoogle Play↗

В Cardy выберите немецкий и русский перевод. Начните с готовых наборов или добавьте нужные слова самостоятельно. Эта веб-тренировка остаётся на сайте.

Немецкий · русский
Карточка слова

die Erinnerung

воспоминание

Eine schöne Erinnerung.

Хорошее воспоминание.
Не знаюЗнаю

Иллюстрация карточки Cardy.